استعادة كلمة المرور مراسلة الادارة التسجيل التعليمات مركز الرفع الرئيسية
اعزائي اعضاء وزوار منتديات واحة الموروث الشعبي اهلا بكم  .. اتمنى لكم اطيب الاوقات واسعد اللحظات ..
أنت غير مسجل في منتديات واحة الموروث الشعبي. للتسجيل الرجاء اضغط هنـا

الكتيبات الإسلامية 
عدد الضغطات  : 3045  
عدد الضغطات  : 3040  
عدد الضغطات  : 13210
 
عدد الضغطات  : 1717
موقع نصرة سيدنا محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم 
عدد الضغطات  : 1668 الموقع الرسمي لقبيلة الطوالعه من عنزه 
عدد الضغطات  : 2656  
عدد الضغطات  : 2319


إهدائاتنا عنوان محبتنا


العودة   منتديات واحة الموروث الشعبي > الواحة العلمية > ✿واحة التعليم✿
 

✿واحة التعليم✿ كل ما يخص المعلم والطالب

Tags H1 to H6

منتديات واحة الموروث الشعبي

قصة قصيرة مترجمه بالانجليزي والعربي

قصة قصيرة مترجمه بالانجليزي والعربي

 حكم وامثال «۩۞۩-سرعة المشي يذهب ببهاء المؤمن «۩۞۩--۩۞۩» خلتان كثير من الناس فيهما مفتون الصحة والفراغ «۩۞۩--۩۞۩» للكسلان ثلاث علامات يتوانى حتى يفرط ويفرط حتى يضيع ويضيع حتى يأثم «۩۞۩--۩۞۩» الجمال في اللسان «۩۞۩--۩۞۩» الزاهد في الدنيا من لم يغلب الحرام صبره ولم يشغل الحلال شكره «۩۞۩--۩۞۩» لا غنى مثل العقل ولا فقر أشد من الجهل «۩۞۩--۩۞۩» الصبر ثلاثة الصبر على المصيبة والصبر على الطاعة والصبر عن المعصية «۩۞۩--۩۞۩» أفضل على من شئت يكن أسيرك «۩۞۩--۩۞۩» ثلاث من حافظ عليها سعد إذا ظهرت عليك نعمة فاحمد الله وإذا أبطأ عنك الرزق فاستغفر الله وإذا أصابتك شدة فأكثر من قول لا حول ولا قوة إلا بالله «۩۞۩--۩۞۩»  من اتكل على حسن الاختيار من الله له لم يتمن أنه في غير الحال التي اختارها الله له «۩۞۩--۩۞۩» فخر المرء بفضله أولى من فخره بأصله «۩۞۩--۩۞۩» القريب من قربته المودة وإن بعد نسبه والبعيد من باعدته المودة وإن قرب نسبه لا شي‏ء أقرب من يد إلى جسد وإن اليد تفل فتقطع وتحسم «۩۞۩--۩۞۩» ليس من الأدب إظهار الفرح عند المحزون «۩۞۩--۩۞۩» قلب الأحمق في فمه وفم الحكيم في قلبه «۩۞۩--۩۞۩» الشاكر أسعد بالشكر منه بالنعمة التي أوجبت الشكر لأن النعم متاع والشكر نعم وعقبى «۩۞۩--۩۞۩» من الجهل الضحك من غير عجب «۩۞۩--۩۞۩» إن من علامات الفقه الحلم والعلم والصمت باب من أبواب الحكمة إن الصمت يكسب المحبة إنه دليل على كل خير «۩۞۩--۩۞۩» صل رحمك ولو بشربة من ماء وأفضل ما توصل به الرحم كف الأذى عنها وقال في كتاب الله لا تُبْطِلُوا صَدَقاتِكُمْ بِالْمَنِّ والْأَذى «۩۞۩--۩۞۩» من أصغى إلى ناطق فقد عبده فإن كان الناطق عن الله فقد عبد الله وإن كان الناطق ينطق عن لسان إبليس فقد عبد إبليس «۩۞۩--۩۞۩» الدنيا سوق ربح فيها قوم وخسر آخرون-۩۞۩» «۩۞۩من هانت عليه نفسه فلا تأمن شره-۩۞۩» «۩۞۩من جمع لك وده ورأيه فاجمع له طاعتك «۩۞۩--۩۞۩» عرف المودة في قلب أخيك بما له في قلبك «۩۞۩--۩۞۩» لكسل يضر بالدين والدني «۩۞۩--۩۞۩» لا يكون العبد عالما حتى لا يكون حاسدا لمن فوقه ولا محقرا لمن دونه «۩۞۩--۩۞۩» ثلاث من حافظ عليها سعد إذا ظهرت عليك نعمة فاحمد الله وإذا أبطأ عنك الرزق فاستغفر الله وإذا أصابتك شدة فأكثر من قول لا حول ولا قوة إلا بالله «۩۞۩--۩۞۩» الصبر ثلاثة الصبر على المصيبة والصبر على الطاعة والصبر عن المعصية «۩۞۩--۩۞۩» الأخ الأكبر بمنزلة الأب «۩۞۩--۩۞۩» كف عن الغيبة فإنها إدام كلاب النار «۩۞۩--۩۞۩» لا تذهب الحشمة بينك وبين أخيك وأبق منها فإن ذهابها ذهاب الحياء «۩۞۩--۩۞۩» كثرة الوفاق نفاق وكثرة الخلاف شقاق «۩۞۩--۩۞۩» من لان عوده كثرت أغصانه «۩۞۩--۩۞۩» لا صواب مع ترك المشورة «۩۞۩--۩۞۩» بركة العمر في حسن العمل «۩۞۩--۩۞۩» أكثر مصارع العقول تحت بروق الأطماع «۩۞۩--۩۞۩» ضياء القلب من أكل الحلال «۩۞۩--۩۞۩» ظمأ المال أشدّ من ظمأ الماء «۩۞۩--۩۞۩» عدو عاقل خير من صديق جاهل «۩۞۩--۩۞۩» ذل المرء في الطمع والعزة في القناعة «۩۞۩--۩۞۩» خير الأصحاب من يسددك على الخير «۩۞۩--۩۞۩» من اتكل على حسن الاختيار من الله له لم يتمن أنه في غير الحال التي اختارها الله له «۩۞۩--۩۞۩» للؤم أن لا تشكر النعمة «۩۞۩--۩۞۩» إن قوما عبدوا الله رغبة فتلك عبادة التجار وإن قوما عبدوا الله رهبة فتلك عبادة العبيد وإن قوما عبدوا الله شكرا فتلك عبادة الأحرار وهي أفضل العبادة «۩۞۩--۩۞۩» للسلام سبعون حسنة تسع وستون للمبتدئ وواحدة للراد «۩۞۩--۩۞۩» ضحك المؤمن تبسم «۩۞۩--۩۞۩» تصافحوا فإنها تذهب بالسخيمة «۩۞۩--۩۞۩» المؤمن لا يغلبه فرجه ولا يفضحه بطنه «۩۞۩--۩۞۩» صحبة عشرين سنة قرابة «۩۞۩--۩۞۩» الزاهد في الدنيا من لم يغلب الحرام صبره ولم يشغل الحلال شكره «۩۞۩--۩۞۩» من كرمت عليه نفسه هانت عليه الدني «۩۞۩--۩۞۩» من بدأ بكلام قبل سلام فلا تجيبوه «۩۞۩--۩۞۩» إذا أردت أن تعلم  «۩۞۩--۩۞۩»
إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 02-16-2011, 09:49 PM   #1
الامين العـــام
خفوق سكنته!!كيف ينساكـ؟؟:


الصورة الرمزية برنس الواحه
برنس الواحه غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2
 تاريخ التسجيل :  Nov 2009
 أخر زيارة : 11-20-2013 (09:36 PM)
 المشاركات : 10,801 [ + ]
 التقييم :  305
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Male
 مزاجي
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
اللهم زد من يحبني
جنون بي ..
وامنح من يكرهني نعمة
العقل ..
 اوسمتي
الوسام الذهبي درع التميز الكاتب المميز وسام التواصل 
لوني المفضل : Indigo
شكراً: 923
تم شكره 1,678 مرة في 1,132 مشاركة

اوسمتي

افتراضي قصة قصيرة مترجمه بالانجليزي والعربي






A long time ago, there was a huge apple tree.
منذ زمن بعيد ولى...كان هناك شجرة تفاح في غاية الضخامة...
A little boy loved to come and play around it everyday.
كان هناك طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة يوميا...
He climbed to the treetop, ate the apples, took a nap under the shadow...
وكان يتسلق أغصان هذه الشجرة ويأكل من ثمارها ...وبعدها يغفو قليلا لينام في ظلها...
He loved the tree and the tree loved to play with him.
كان يحب الشجرة وكانت الشجرة تحب لعبه معها...
Time went by...the little boy had grown up,
مر الزمن... وكبر هذا الطفل...
And he no longer played around the tree every day.
وأصبح لا يلعب حول هذه الشجرة بعد ذلك...
One day, the boy came back to the tree and he looked sad.
في يوم من الأيام...رجع هذا الصبي وكان حزينا...!
"Come and play with me,” the tree asked the boy.
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي...
"I am no longer a kid, I do not play around trees any more"
The boy replied.
فأجابها الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك...
"I want toys. I need money to buy them."
أنا أريد بعض اللعب وأحتاج بعض النقود لشرائها...
"Sorry, but I do not have money...
فأجابته الشجرة: أنا لا يوجد معي أية نقود!!!
But you can pick all my apples and sell them.
So, you will have money.
ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح إلى لدي لتبيعه ثم تحصل على النقود التي تريدها...
" The boy was so excited.
الولد كان سعيدا للغاية...
He grabbed all the apples on the tree and left happily.
فتسلق الشجرة وجمع جميع ثمار التفاح التي عليها ونزل من عليها سعيدا...
The boy never came back after he picked the apples.
لم يعد الولد بعدها ...
The tree was sad.
كانت الشجرة في غاية الحزن بعدها لعدم عودته...
One day, the boy who now turned into a man returned
وفي يوم رجع هذا الولد للشجرة ولكنه لم يعد ولدا بل أصبح رجلا...!!!
And the tree was excited "Come and play with me" the tree said.
وكانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب معي...
"I do not have time to play. I have to work for my family.
ولكنه أجابها وقال لها:
أنا لم أعد طفلا لألعب حولك مرة أخرى فقد أصبحت رجلا مسئولا عن عائلة...
We need a house for shelter.
وأحتاج لبيت ليكون لهم مأوى...
Can you help me?
هل يمكنك مساعدتي بهذا؟
" Sorry”,
آسفة!!!
But I do not have any house. But you can chop off my branches
To build your house.
فأنا ليس عندي لك بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أفرعي لتبني بها لك بيتا...
" So the man cut all the branches of the tree and left happily.
فأخذ الرجل كل الأفرع وغادر الشجرة وهو سعيدا...
The tree was glad to see him happy but the man never came back since then.
وكانت الشجرة سعيدة لسعادته ورؤيته هكذا ...ولكنه لم يعد إليها ...
The tree was again lonely and sad.
وأصبحت الشجرة حزينة مرة أخرى...
One hot summer day,
وفي يوم حار جدا...
The man returned and the tree was delighted.
عاد الرجل مرة أخرى وكانت الشجرة في منتهى السعادة....
"Come and play with me!" the tree said.
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي...
"I am getting old. I want to go sailing to relax myself.
فقال لها الرجل أنا في غاية التعب وقد بدأت في الكبر...وأريد أن أبحر لأي مكان لأرتاح...
“Can you give me a boat?"
“Said the man”.
فقال لها الرجل: هل يمكنك إعطائي مركبا...
"Use my trunk to build your boat.
You can sail far away and be happy.
فأجابته يمكنك أخذ جزعي لبناء مركبك...وبعدها يمكنك أن تبحر به أينما تشاء...وتكون سعيدا...
" So the man cut the tree trunk to make a boat.
فقطع الرجل جذع الشجرة وصنع مركبه!!!
He went sailing and never showed up for a long time.
فسافر مبحرا ولم يعد لمدة طويلة جدا........................
Finally, the man returned after many years.
أخيرا عاد الرجل بعد غياب طويل وسنوات طويلة جدا........
"Sorry, my boy. But I do not have anything for you anymore.
ولكن الشجرة أجابت وقالت له : آسفة يا بني الحبيب ولكن لم يعد عندي أي شئ لأعطيه لك...
No more apples for you...
" The tree said”.
وقالت له:لا يوجد تفاح...
"No problem, I do not have any teeth to bite
" The man replied.
قال لها: لا عليك لم يعد عندي أي أسنان لأقضمها بها...
"No more trunk for you to climb on"
لم يعد عندي جذع لتتسلقه ولم يعد عندي فروع لتجلس عليها...
"I am too old for that now" the man said.
فأجابها الرجل لقد أصبحت عجوزا اليوم ولا أستطيع عمل أي شئ!!!
"I really cannot give you anything...
فأخبرته : أنا فعلا لا يوجد لدي ما أعطيه لك...
The only thing left is my dying root,”
The tree said with tears.
كل ما لدي الآن هو جذور ميتة...أجابته وهي تبكي...
"I do not need much now, just a place to rest.
فأجابها وقال لها: كل ما أحتاجه الآن هو مكان لأستريح به...
I am tired after all these years" the man replied.
فأنا متعب بعد كل هذه السنون...
"Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest,
فأجابته وقالت له: جذور الشجرة العجوز هي أنسب مكان لك للراحة...
Come, come sit down with me and rest.
تعال ...تعال واجلس معي هنا تحت واسترح معي...
" The man sat down and the tree was glad and smiled with tears...
فنزل الرجل إليها وكانت الشجرة سعيدة به والدموع تملأ ابتسامتها...
This is you and the tree is your parent. !!!!!
هل تعرف من هي هذه الشجرة؟
إنها أبويك!!!!!!!!!!!!
--------------------------------------------------------------------------------



rwm rwdvm ljv[li fhghk[gd.d ,hguvfd fhghk[gd.d ,hguvfd rwm



 
 توقيع : برنس الواحه





من نذر نفسه لخدمة دينه فسيعيش متعباً .. !
ولكن سيحيى كبيراً ويموت كبيراً ويبعث كبيراً
والحياة في سبيل الله أصعب من الموت في سبيل الله
- ابن باز رحمه الله -

مواضيع : برنس الواحه



رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ برنس الواحه على المشاركة المفيدة:
 (02-16-2011)
قديم 02-16-2011, 09:56 PM   #2
الألفية الثانية


الصورة الرمزية الــفــهــد
الــفــهــد غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 491
 تاريخ التسجيل :  Jul 2010
 أخر زيارة : 06-03-2013 (02:54 PM)
 المشاركات : 4,459 [ + ]
 التقييم :  105
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Male
 مزاجي
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
ليت الكلام .. يداوي الجرح والروح .

كان القصيد اللي نقولة . نفعنا ..!!
لوني المفضل : Darkgray
شكراً: 70
تم شكره 552 مرة في 314 مشاركة

اوسمتي

افتراضي



موضوع راائع

يعطيك العافية


 
 توقيع : الــفــهــد

لا يجب ان تقول كل ماتعرف ولاكن يجب ان تعرف ماتقول





يا قارئ خطي لا تبكي على موتي..فاليوم أنا معك وغداً في التراب..فإن عشت فاني معك وإن
مت فلذكرى .. ويا ماراً على قبري لا تعجب من أمري.. بالأمس كنت معك وغداً..
أنت معي.أمـــوت و يـبـقـى كـل مـا كـتـبـتـــه ذكــرى..
فيـا ليت كـل من قـرأ خطـي دعا لي..


رد مع اقتباس
قديم 02-17-2011, 01:42 AM   #3
نائب المدير
..{شخصية خاصه


الصورة الرمزية سمو الحرف
سمو الحرف غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 378
 تاريخ التسجيل :  Jun 2010
 أخر زيارة : 02-04-2014 (02:20 PM)
 المشاركات : 9,083 [ + ]
 التقييم :  286
 MMS ~
MMS ~
لوني المفضل : Cadetblue
شكراً: 1,049
تم شكره 305 مرة في 159 مشاركة

اوسمتي

افتراضي



بارك الله فيك

تقبل مروري وتحياتي


 
 توقيع : سمو الحرف

اللهم اغفر لأخي( فارس) وارحمه وعافه واعف عنه
اللهم عامله بعفوك وكرمك واحسانك .
اللهم آمين





رد مع اقتباس
قديم 02-21-2011, 03:24 PM   #4
الألفية الثانية


الصورة الرمزية بـهـلـوآآنـي
بـهـلـوآآنـي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 430
 تاريخ التسجيل :  Jun 2010
 أخر زيارة : 10-18-2011 (03:28 PM)
 المشاركات : 5,563 [ + ]
 التقييم :  91
 الدولهـ
Saudi Arabia
 مزاجي
لوني المفضل : Black
شكراً: 227
تم شكره 230 مرة في 150 مشاركة

اوسمتي

افتراضي



يعطيك الف عافية على هالطرح

دمت ودام عطااؤك


 
 توقيع : بـهـلـوآآنـي

عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ]



رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
مترجمه, بالانجليزي, والعربي, قصة, قصيرة


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
بعض خدمات شركة الاتصالات وكيفية الحصول عليها المستشار ✿واحة الاتصالات والجوال✿ 9 03-19-2011 03:59 PM


الساعة الآن 10:10 AM.


Powered by vBulletin® v3.8.4, Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd. , TranZ By Almuhajir
النسخة الفضية
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010


أقسام المنتدى

المنتديات العامة @ ✿واحة عام✿ @ ✿واحة الترحيب✿ @ ✿الواحة الإسلامية العام✿ @ ✿واحة الأخبار✿ @ منتديات الموروث الشعبي @ ✿واحة الشعر الفصيح✿ @ ✿واحة الشعر النبطي✿ @ ✿واحة شعر المحاورة✿ @ ✿واحة القصص والروايات✿ @ ✿واحة همس المشاعر✿ @ ✿واحة الأساطير الشعبية والعربية✿ @ ✿واحة الحكم والأمثال الشعبية والعربية✿ @ ✿واحة التراث والآثار✿ @ المنتديات الثقافية @ ✿واحة الثقافة والفنون✿ @ ✿واحة التعليم✿ @ ✿مكتبة المنتدى✿ @ المنتديات الشبابية @ ✿واحة استراحة وكوفي شوب الأعضاء✿ @ ✿واحة الحوار والنقاش الهادف✿ @ ✿واحة المقاطع والبلوتوث✿ @ ✿واحة الصوتيات والشيلات✿ @ ✿واحة بوح الصور✿ @ ✿واحة صندوق العجائب والغرائب✿ @ ✿واحة تبادل الخبرات✿ @ ✿منتدى المسابقات✿ @ منتدى الأسرة والمجنمع @ ✿واحة الأثاث والديكور✿ @ ✿واحة عالم حواء✿ @ ✿واحة الطب والحياة✿ @ المنتديات التقنية @ ✿واحة الكمبيوتر والبرامج✿ @ ✿واحة التصاميم✿ @ ✿واحة الاتصالات والجوال✿ @ المنتديات الإدارية @ منتدى الإدارة @ ✿واحة تداولات المشرفين والمشرفات✿ @ ✿واحة صندوق الشكاوي والاقتراحات✿ @ سلة المحذوفات @ ✿واحة الرياضة والشباب✿ @ ✿واحة التوظيف✿ @ ✿واحة الكتب الاسلاميه✿ @ ✿واحة ضيف كرسي الإعتراف✿ @ ✿واحة الألغاز✿ @ ✿واحة الاقلام الحرة✿ @ ✿واحة إنتاج شعراء واحة الموروث الشعبي✿ @ المنتديات الاجتماعية @ ✿واحة مجتمع واحة الموروث الشعبي وملتقى الاعضاء✿ @ ✿واحة قصة وقصيدة✿ @ عالم المسنجر @ ✿واحة مدونات الاعضاء { الركن الهادىء}✿ @ منتديات مقاطع البلوتوث والصوتيات والمرئيات @ ✿واحة المرئيات✿ @ ✿واحة الرحلات البرية والكشتات✿ @ موقف وقصيده @ منتدى التطوير الذاتي @ منتدى الصور والصوتيات والمرئيات والفلاشات الاسلامية @ ✿واحة الخيمة الرمضانيه✿ @ واحة كتب الادب العربي والغربي @ ✿واحة عالم السيارات✿ @ واحة مطبخ حواء @ واحة مكياج وأزياء حواء @ ديوان الشاعر ابن الذيب @ ديوان الشاعر محمد ابن فطيس @ ديوان الشاعر سعد علوش @ ديوان الشاعر لافي حمود الغيداني @ منتدى القنوات القرأنية الفضائية @ المرحلة الابتدائية @ المرحلة المتوسطة @ المرحلة الثانوية @ حل مشاكل أعطال الكمبيوتر @ واحة الحياة الزوجيه والاسريه @ مجلة الواحه @ واحة دواوين الشعراء @ ديوان الشاعر ناصر الفراعنه @ ديوان الشاعر حامد زيد @ واحة الاخبار المحليه @ واحة الاخبار الطريفه والعجيبه @ واحة الرياضة الخليجة والعربية العالمية @ شخصية الاسبوع @ المنتديات الاسلاميه @ منتدى القنوات الفضائية الاسلامية @ مرئيات وصوتيات وأناشيد الأطفال الاسلامية @ منتدى الحبيب صلى الله عليه وسلم @ قسم التاريخ والتراث الاسلامي @ ديوان الشاعر عبدالرحمن العشماوي @ واحة السفر والسياحه @ شهادة كامبردج الدولية لمهارات تقنية المعلومات @ الواحة العلمية @ الفصل الدراسي الأول @ الفصل الدراسي الثاني @ الفصل الدراسي الأول @ الفصل الدراسي الثاني @ الفصل الدراسي الأول @ الفصل الدراسي الثاني @ المدينة المنورة عاصمة الثقافة الإسلامية @